obbiettivo italština
záměr, objektiv, cíl
Význam obbiettivo význam
Co v italštině znamená obbiettivo?
obbiettivo
obbiettivo
Překlad obbiettivo překlad
Jak z italštiny přeložit obbiettivo?
Příklady obbiettivo příklady
Jak se v italštině používá obbiettivo?
Citáty z filmových titulků
Ma prima parto prima raggiungeremo il nostro obbiettivo.
Ale odejdeme dříve abychom dokončili náš úkol.
Non possiamo cambiare il nostro obbiettivo solo per qualche ostacolo.
Nemůžeme změnit náš plán jenom kvůli tomu, že jsme narazili na pár překážek.
Hai poco tempo per raggiungere il nostro obbiettivo!
Země se již z poloviny otočila, máš málo času k dosažení cíle.
Il Partito Comunista Francese perderebbe la reputazione quindi il nostro obbiettivo, è eliminare Le Chiffre.
Francouzská komunistická strana ztratí dobré jméno, a my dosáhneme našeho cíle, zničit Šifru.
Non solo. L'obbiettivo sono 80 milioni di Franchi E nulla deve interrompere il mio cammino, chiaro?
Musím získat 80 miliónů franků a nikdo mi nebude stát v cestě, slyšíte?
Abbiamo lo stesso obbiettivo, capitano.
Oběma nám jde o stejnou věc, kapitáne.
Ma siccome io sono obbiettivo, non ve lo dico.
Ale chci-li být objektivní, nebudu vám to tvrdit.
Non sei affatto obbiettivo!
Mám dost práce. To není fér.
Quell'altopiano qui davanti è l'obbiettivo.
Planina před vámi je váš cíl.
L'obbiettivo finale della nostra spedizione era. quello di fare delle ricerche nella regione del lago Hanka, al confine con la Cina.
Základní cíl této expedice. byl prozkoumat oblast kolem jezera Chanka.
Gli fu comunicato il vero obbiettivo. e l'istruzione di non rivelarlo a Bowman e Poole.
Byl mu oznámen skutečný plán a bylo mu. nařízeno, aby nic neprozradil Bowmanovi ani Poolovi.
È l'obbiettivo di un vero uomo.
To je úkol pro pravého muže.
Offriremo al Maggiore e alla sua forza d'elite. un obbiettivo accessibile per affinare le loro abilità.
Poskytneme majoru Powersovi a jeho jednotce. cíl, aby mohli zdokonalovat své vynikající schopnosti.
Qual è l'obbiettivo?
Jaký je cíl?