odtajnit čeština

Příklady odtajnit italsky v příkladech

Jak přeložit odtajnit do italštiny?

Neměl by se ten projekt odtajnit?

Non dovrebbero rendere pubblico il progetto?

Nebylo by to správné? Nedávalo by smysl nyní odtajnit všechny dokumenty o hrobech EOKA?

Geoffrey Booza Pitt. sei un uomo impossibile!

Vždyť ho ani nestačili odtajnit. Přesně tak.

Non sono stati ancora classificati.

Znamená to, že můžeme odtajnit vše, bez ohledu na následky.

Liberta' di espressione, senza curarsi delle conseguenze.

Konečně se mi podařilo získat záznamy ze soudu a odtajnit je.

Si', sono riuscito ad accedere ai registri del tribunale e a far togliere il segreto.

Museli by odtajnit ty soubory.

Dovrebbero desecretare i documenti.

Další detail co jsem chtěl odtajnit.

Un altro dettaglio che speravo di scoprire.

Má prezident možnost odtajnit určité informace?

E il presidente può togliere il segreto di stato su un'informazione?

Nešly by odtajnit?

Beh. possiamo. de-riservarli?

A budeme na žádost odtajnit tyto 3 afghánské mise nějak reagovat?

Stiamo rispondendo alla richiesta di declassificare queste tre missioni in Afghanistan?

Je jeden způsob, jak bychom je mohli odtajnit.

C'e' un modo con cui noi potremmo abbassare il livello d'accesso.

Jakmile bude možné tu operaci odtajnit, řekneme celé zasrané zemi, co jste udělal.

Appena riesco a declassificare quell'operazione, diremo all'intera cazzo di Nazione quello che hai fatto.

Možná. Zkus to odtajnit.

Forse. se fai togliere il riserbo.

Takže, pomoz mi to odtajnit. Ty se ukážeš sám na místě činu, bez průkazu a v pyžamu s polárními medvědy.

Allora. giusto per farmi un'idea.