odtamtud čeština

Překlad odtamtud italsky

Jak se italsky řekne odtamtud?

ne di lì di là di laggiù da quel posto da quel luogo da lassù da laggiù

Jak přeložit odtamtud do italštiny?

Duke, odtamtud byl.

Era della Duke, ecco chi era.

Nemohl jsem ho odtamtud dostat.

È impazzito davanti a un ciliegio.

Takže to přišlo odtamtud.

Qui, vicino alla porta, Commissario.

Jestli to půjde, zavolám ti odtamtud.

Se posso, le telefono dalla centrale di polizia.

Ne, když neohrabaný mrak odsud potká načechraný malý obláček odtamtud. valí se na něj.

Quando un nuvolone da qui incontra una nuvoletta di là, le si slancia contro.

Jsem si absolutně jistý, že ten zvuk šel odtamtud.

Io provo da quella parte! - Sono sicuro che sia da quella parte! - Cos'è stato?

Placid? Ano, má dcera Julie odtamtud zrovna přijela.

Mia figlia Julia è appena tornata da Lake Placid.

Pár kilometrů odtamtud jsou hranice.

La frontiera è poche miglia dopo la stazione.

Šlo to odtamtud.

Veniva da quella parte.

Díky, že jsi mě odtamtud odvedl.

Grazie per avermi fatto uscire.

Tak dělej! Hni se odtamtud, ty srabe!

Esci da lì dietro, vigliacco!

Vylez odtamtud, ty třasořitko!

Su, esci da lì dietro, piccolo spaccone!

Dostals mě odtamtud přesně včas.

Mi hai liberato appena in tempo.

Vypadni odtamtud, povídám!

Spostati, ho detto!