odvážlivec čeština

Překlad odvážlivec italsky

Jak se italsky řekne odvážlivec?

odvážlivec čeština » italština

scavezzacollo spericolato spavaldo scapestrata rompicollo fegataccio balorda

Příklady odvážlivec italsky v příkladech

Jak přeložit odvážlivec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Odvážlivec v rozedraných cárech, mraky nahoře plují.

Sorvolando la crudele separazione riflettendo il disordine dei cuori le nuvole vanno alla deriva.

Byl to takový odvážlivec.

Che tipo sfacciato.

Copak tu není žádný odvážlivec, který by nahradil mého komorníka?

Nessuno ha il coraggio di farmi da domestico. Ah!

Naši chlapci byli obklíčeni, takže tento odvážlivec nasměroval svoji helikoptéru přímo na most.

Allora i nostri ragazzi dovranno rimanere laggiù. Così il capoccia ci porta via dal ponte con un elicottero.

A odvážlivec v jednom.

Icona. Temeraria tutta d'un pezzo.

Sním, že jsem. dobrodruh, odvážlivec, blázen dokonce.

Questo. temerario. un pazzo.

Nějaký odvážlivec?

Qualcuno accetta?

Vlastně, to já jsem odvážlivec.

In effetti, io casco molto bene.

Skutečný odvážlivec.

Una vera temeraria.

Ano, udělala jsem ze sebe před Harperem Averym blbku, ale můj odvážlivec natáhnul brka, ještě než jsme ho odvezli na sál, takže jsem volná pro tvůj případ s plícemi ex vivo.

Io, io. mi sono umiliata davanti a Harper Avery e. il mio daredevil e' andato prima che riuscissi ad operarlo, quindi. sono disponibile per il suo caso di polmoni ex vivo.

Je tu nějaký odvážlivec, který by nám řekl co je nejdůležitější, když spolu muži a ženy spí?

C'è qualcuno abbastanza coraggioso da dirci - Qual' è la cosa più importante quando due persone fanno sesso?

Jen odvážlivec by teď otvíral důl.

Ci vorrebbe un uomo coraggioso per aprire una miniera, ora.

Páni, ty jsi odvážlivec!

Ma sei uno spericolato!

Odvážlivec.

Il coraggioso.

Možná hledáte...