odvážlivec čeština

Překlad odvážlivec portugalsky

Jak se portugalsky řekne odvážlivec?

odvážlivec čeština » portugalština

temerário

Příklady odvážlivec portugalsky v příkladech

Jak přeložit odvážlivec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Copak tu není žádný odvážlivec, který by nahradil mého komorníka?
Não haverá homem suficientemente corajoso para ser meu criado?
Naši chlapci byli obklíčeni, takže tento odvážlivec nasměroval svoji helikoptéru přímo na most.
Os rapazes estavam apanhados. Aqui o craque levou o heli a sobrevoar uma ponte.
Který odvážlivec je ochotný spoutat tuto mladou ženu?
Quem entre vós, almas corajosas, está disposto a amarrar esta bela rapariga?
Který odvážlivec je ochoten, svázat tuto mladou ženu.
Quem de vós, bravas almas, está disposto a amarrar esta linda rapariga?
Nějaký odvážlivec?
Alguém aceita?
Vy portrétujete vy sám být takový odvážlivec.
Você se retrata como um cara audacioso.
Jistě. - Odvážlivec M.J.
Claro, claro.
Skutečný odvážlivec.
Uma mulher sem medos.
Ano, udělala jsem ze sebe před Harperem Averym blbku, ale můj odvážlivec natáhnul brka, ještě než jsme ho odvezli na sál, takže jsem volná pro tvůj případ s plícemi ex vivo.
Sim, humilhei-me perante o Harper Avery. E o meu temerário entrou em coma antes de o podermos operar. Por isso, estou disponível para o seu caso do pulmão ex vivo.
Tak který z vás bude první odvážlivec, co přijme králův šilink?
Agora, quem vai ser o primeiro rapaz corajoso para vir e tomar shilling do rei?
Odvážlivec.
O valente.

Možná hledáte...