odvážně čeština

Příklady odvážně portugalsky v příkladech

Jak přeložit odvážně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Lidské bytosti, které odvážně a důstojně čelily situaci, vše zcela bezchybné, tábořiště, otrhaný oděv, všechno.
Homens que sobreviveram com dignidade e coragem, tudo inteiramente lógico, até nos andrajos. Em tudo!
Jel, odvážně jel?
Cavalgar com brio?
Jo. Mississippi, chceš znovu jet, odvážně jet?
Mississippi, queres voltar a cavalgar com brio?
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações, e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam kam se dosud člověk nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise na její pětileté misi. vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. odvážně se pouštět tam, kam se člověk dosud nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise...na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů...hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam kam se člověk dosud nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam kam se člověk dosud nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi. vydávat se za poznáním tajmených nových světů hledat nové formy života a nové civilizace Odvážně se pouštět tam, kam se člověk dosud nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise. na její pětileté misi. Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se člověk dosud nevydal.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.

Možná hledáte...