odvádění čeština

Překlad odvádění portugalsky

Jak se portugalsky řekne odvádění?

odvádění čeština » portugalština

recrutamento

Příklady odvádění portugalsky v příkladech

Jak přeložit odvádění do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Constanza má úžasnou řadu perforovaných korzetů, které umožňují přirozené odvádění a odpařování vlhkosti, což snižuje tělesnou teplotu a zachovává intimní svěžest.

A 'Constanza' tem uma magnífica série de espartilhos perfurados que permitem que a humidade escape, e se evapore naturalmente. Isso reduz a temperatura do corpo, e preserva a frescura íntima.

DeSalle, přesměrujte energii do jednotek odvádění tepla.

DeSalle, canalize a energia para as unidades de dissipação de calor.

Strojovno, připravit k odvádění energie k vnějšímu trupu.

Máquinas, vamos desviar os sistemas energéticos para o casco exterior.

To je jako nějaké obrovské odvádění odpadu.

É tipo uma grande inceneradora.

Pokračuj v odvádění dobré práce.

Continua o bom trabalho.

Při odvádění pozornosti může zahynout mnoho Gunganů.

É possível que muitos gungans morram, nesta diversão.

Eureka je místo, kde posunujeme hranice lidského chápání každý den. A je pokrytecké trestat Dr. Starka za odvádění jeho práce.

Eureka é um local onde expandimos os limites da compreensão humana seria hipócrita castigar o Dr. Stark por fazer o seu trabalho.

Mohli bychom tohle roztomilé odvádění pozornosti přeskočit?

Podemos esquecer os desvios engraçadinhos?

Víš, je to celé jen o odvádění pozornosti a kontrole.

É tudo só enganar e controlar.

Stále máme limitované možnosti manipulování s energií, takže jsem zahájil pomalý proces odvádění energie ze štítů.

Temos a capacidade limitada para. manipular a distribuição de energia e então. comecei a abrandar o processo subtraindo energia aos escudos.

Vaše činy představují nebezpečné odvádění pozornosti od toho, co je dnes v noci opravdu důležité.

Até agora o que criaram foi uma perigosa distracção. do que realmente importa essa noite.

Ženy, ty využívají odvádění pozornosti..

Para a mulher, é uma questão de distração.

Co ale není odvážné, je odvádění této debaty od Claire Underwoodové. - Zatímco ty bojuješ místo ní.

O que não me parece ser corajoso é a Claire Underwood a fugir a este debate e a pô-la a si a fazer a batalha dela.

Je to mistr odvádění pozornosti.

Entendeste? Ele é mestre na distração.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Samozřejmě že financování svižného urbánního rozvoje vyžaduje značné kapitálové výdaje na výstavbu efektivních systémů dopravy, zásobování vodou, nakládání s tuhými odpady a odvádění a úpravy odpadních vod.

Claro que financiar o rápido desenvolvimento urbano obriga a um investimento de capital significativo na construção de sistemas eficientes para transporte, abastecimento de água, gestão de resíduos sólidos, e remoção e tratamento de águas residuais.

Možná hledáte...