onorificenza italština

vyznamenání

Význam onorificenza význam

Co v italštině znamená onorificenza?

onorificenza podstatné jméno

— [[decorazione]]

Překlad onorificenza překlad

Jak z italštiny přeložit onorificenza?

onorificenza italština » čeština

vyznamenání řád vavříny pocta ocenění

Příklady onorificenza příklady

Jak se v italštině používá onorificenza?

Citáty z filmových titulků

Con l'onorificenza più importante conferibile dall'uomo.

S největším psím vyznamenáním na krku.

L'Ordine Lillipuziano, la più alta onorificenza militare!

Liliputánský řád, nejvyšší vojenské ocenění!

Gli Oscar seguiranno la scia dei Globe, premiando l'ultima musa di Tennessee Williams con la più alta onorificenza di Hollywood?

Bude Oscar následovat její Glóbus a získá nejnovější můza Tennesseeho Williamse nejvyšší hollywoodskou poctu?

Forse l'Egitto le darà una qualche onorificenza.

Ó, Egypt vám dá nějaký prapor nebo něco.

Gond,solo voi nella vostra generazione siete stati scelti per la più alta onorificenza che può capitare a un Gond. Ora siete i compagni di Krotons!

Dostává se vám té nejvyšší cti, jaké může Gond dosáhnout, stanete se společníky Krotonů!

E Zhenka per l'onorificenza.

A Žeňu na medaili.

La santità non è mica un'onorificenza.

Svatořečení není žádné vyznamenání.

La Croce dei Cavalieri col ciuffo di foglie di quercia, la più alta onorificenza per il coraggio.

Rytiřský křiž s dubovými ratolestmi, nejvyšši vyznamenáni za statečnost v boji.

E in tutto questo tempo, una sola misera onorificenza.

A ani jedno vyznamenání.

Nessun allievo della Scuola ha mai ricevuto la più alta onorificenza. del dipartimento di polizia.

Ještě žádnému kadetovi nebylo uděleno nejvyšší ocenění. místní policie.

E meritarsi un'onorificenza.

A cestou získáte další hvězdu.

Come rappresentante di Sua Maestà, la Regina Anna, ho il piacere e l'onore di conferire l'alta onorificenza dell'Ordine del Bagno a questo nobile e leale servitore.

Jako představiteli Její výsosti královny Anny je mi ctí udělit vznešený řád Bathu tomuto oddanému služebníkovi.

Sa che l'hanno proposta per un'onorificenza per servizi pubblici e politici? No?

Víte, že máte být odměněn za své veřejné a politcké služby?

Purtroppo, in un paio di casi siamo stati costretti a revocare l'onorificenza. Temo sia segno dei tempi.

Bohužel jsme měli jeden či dva případy, kdy jsme museli pocty odebrat.

Možná hledáte...