organizování čeština
Překlad organizování italsky
Jak se italsky řekne organizování?
Příklady organizování italsky v příkladech
Jak přeložit organizování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle všechno - organizování, stavba tunelu, Tom a Harry - mě drželo při životě.
Tutto questo, l'organizzazione, i tunnel, Tom e Harry, mi hanno tenuto vivo.
A to jste se nemohl snažit víc v organizování odboje?
Non avrebbe aiutato di più se avesse organizzato la battaglia contro di loro?
Potřebuji vaši pomoc při organizování této expedice.
Ad organizzare nel migliore dei modi questa spedizione.
Glauce dokonale plnil moje pokyny při organizování této svatby.
Glauce ha obbedito perfettamente alle mie istruzioni riguardo la sistemazione dell'intero matrimonio.
Cohene, Lowy, nemáme čas na organizování skupin. Vezměte zbraně, kolik jen můžete sejděte dolů a zataraste dveře. Jdeme!
Cohen, Lowy, non abbiamo tempo per organizzare gruppi andate giu con piu' armi e uomini che sia possibile e barricate le porte di corsa!
Jsem zvědavý, jak mi vysvětlíte organizování přesunu tohoto materiálu?
Sono Eurioso di sopere Ehi ti ho doto l'outorio1ione o usEire. - Signore, io. - Gli ho Ehiesto io di oiutormi.
A jsi proklatě dobrý voják,. protože necháváš plánování a organizování na mně. -Posloucháš mě?
E sei un soldato, un ottimo soldato...quando lasci che sia io a decidere.
Celý to organizování?
E' tutta quell'organizzazione?
Potřebuju, abys mi pomohl zastavit Warnerovou. z organizování války.
Ho bisogno del tuo aiuto. per fermare Warner. e i suoi progetti di guerra.
Jsem až po uši v organizování té záležitosti s rukojmími.
Sono impegnatissimo a coordinare questo problema degli ostaggi.
Mezitím se Lucille pustila do organizování sbírky pro Bluthovic nadační fond.
Nel frattempo, Lucille ando' in cerca di adesioni per la raccolta fondi Bluth.
Poděkuj svojí matce-- zbožňovala organizování věcí.
Le piaceva ordinare le cose. Conservare i documenti.
Kenton pracoval na organizování zločinu ve stejnou dobu, kdy byl Cugini zabit.
Kenton stava lavorando nella criminalità organizzata nello stesso periodo in cui Cugeni è stato ucciso.
Mám nejdřív hodně věci ke sbalení a k organizování.
Ho un sacco di cose da mettere in valigia.