osservabile italština

pozorovatelný

Význam osservabile význam

Co v italštině znamená osservabile?

osservabile přídavné jméno

— che si può osservare — (fisica) di grandezza misurabile direttamente con le operazioni e gli opportuni strumenti di misura

osservabile podstatné jméno

— (fisica) grandezza misurabile direttamente con le operazioni e gli opportuni strumenti di misura

Překlad osservabile překlad

Jak z italštiny přeložit osservabile?

osservabile italština » čeština

pozorovatelný zřejmý zjistitelný přehledný

Příklady osservabile příklady

Jak se v italštině používá osservabile?

Citáty z filmových titulků

Sai che se tu ti trovassi in simili circostanze, andrei oltre i confini dell'universo osservabile per difenderti. E lo sai.

Víš, že kdybys ty spadl do podobného podezření, tak bych zašel za hranice pozorovatelného vesmíru abych tě bránil a ty tohle víš.

Dall'osservabile, possiamo scoprire l'inosservabile.

Z pozorovatelného dokážeme odvodit nepozorovatelné. Jasně.

Si stima che l'universo osservabile si estenda per 93 miliardi di anni luce.

Odhaduje se, že pozorovatelný vesmír má napříč 93 miliard světelných let.

Quando si parla dell'universo, si intende di solito l'immensa distesa dello spazio caratterizzata da un diametro di miliardi di anni luce osservabile soltanto con l'utilizzo di radiotelescopi ed immagini cosmiche.

Když lidé mluví o vesmíru, obvykle to znamená obrovskou rozlohu prostoru, miliardy světelných let napříč, který můžeme vidět radioteleskopy na kosmických záběrech.

Universo Osservabile?

Viditelný vesmír?

Quando dico che l'amore non e' qualcosa che abbiamo inventato, e'. e' osservabile, potente.

I když jsme lásku nevynalezli, je zjistitelná a mocná.

Siccome esiste, dev'essere osservabile per definizione.

Existuje to. Prostě to musí být pozorovatelné.

Il numero, dopo quaranta mosse, è più grande di quello degli elettroni nell'universo osservabile.

Počet partií o čtyřiceti tazích je větší než počet elektronů v pozorovatelném vesmíru.

Lo sa che ci sono più mosse possibili nel Go che atomi nell'universo osservabile?

Víte, že se v Go dá udělat víc tahů, než kolik existuje atomů v pozorovatelném vesmíru?

Vuoi tu rendermi. l'uomo più felice. dell'universo osservabile. e diventare mia moglie?

Uděláš ze mě nejšťastnějšího muže v prozkoumaném vesmíru a. a staneš se mou ženou?

Credevo che non ci fosse altra verita' se non quella osservabile, misurabile, comprovabile.

Věřil jsem, že neexistuje tvrzení, co se nedá nepochopit, otestovat nebo dokázat.

Možná hledáte...