přívalový čeština

Příklady přívalový italsky v příkladech

Jak přeložit přívalový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takovýto přívalový déšť musel určitě způsobit veliké škody.
Quest'acquazzone improvviso ha causato molti danni?
Ano. Přívalový déšť poškodil domy a silnice.
Sì, case e strade sono state sommerse da questa improvvisa.
Heather dala panu Barnesovi peníze, zamířila zpět do hotelu pro auto, chytil ji přívalový déšť, uklouzla, udeřila se do hlavy, a nakonec ji to smetlo do kanalizace, kde bylo její tělo utlučeno.
Heather ha dato i soldi al signor Barnes, e' tornata all'hotel per prendere la macchina, e' stata sorpresa da un temporale, e' scivolata, ha battuto la testa, ed e' finita nell'impianto di scolo dove il suo corpo e' stato percosso a morte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

JAKARTA - Přívalový déšť letos v Myanmaru vyvolal bahenní sesuvy, které smetly stovky domů a zapříčinily rozsáhlou zkázu úrody.
GIACARTA - Nel corso di quest'anno a Myanmar una serie di piogge torrenziali hanno causato delle slavine che hanno distrutto centinaia di case provocando la distruzione di numerosi raccolti su ampia scala.

Možná hledáte...