přečtený čeština

Příklady přečtený italsky v příkladech

Jak přeložit přečtený do italštiny?

Jak jsem říkal, právě přečtený dopis velmi jasně vyjadřoval názor velké většiny.

LIBERO Come dicevo la lettera di prima ha espresso la visione di un'ampia maggioranza.

Ty nás máš přečtený, zlato.

Tu ci conosci bene, baby.

Mají nás přečtený.

Loro capiscono.

Řeknu ti, že mám pro tebe film, tobě je to jedno. Fioně se to líbí a ty to máš přečtený během hodiny?

Ti avevo detto che avevo il tuo prossimo film e mi hai ignorato, a Fiona piace e lo leggi in un'ora?

Já mám ty čuráky nahoře přečtený.

Lo sono stato tra questi bianchi di merda tutta la vita.

Ale já je mám přečtený.

Lo so bene.

Mám lidi přečtený.

Ho intuito.

Proč mám číst o dracích, když mám draky přečtený a můžu je jít zabíjet?

Perchè leggere, quando puoi uccidere la cosa di cui leggi?

Přečtený dodatek obsahuje opravdu všechno, co bylo třeba říct nebo vědět.

Forse il testo dell'emendamento contiene gia' tutto quello che dev'essere detto o reso noto.

Ty si myslíš, že máš všechny přečtený, ale každej má svý problémy.

Pensi di aver inquadrato tutti quanti, ma ognuno ha le sue cose.

Jsem si jistý, že ho máte všichni přečtený.

L'avrete sicuramente letto tutti. da cima a fondo.

Pokud by to byla pravda. ať už je to kdokoliv. tak měl být už dávno odhalený a přečtený.

Se cio' fosse vero. chiunque egli sia. avremmo dovuto trovarlo e smascherarlo molto tempo fa.

Ještě to nemáš přečtený?

Non l'hai ancora fatto?