přeložený čeština
Příklady přeložený italsky v příkladech
Jak přeložit přeložený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mimoto je francouzský toast vždy přeložený.
E poi, il toast alla francese è sempre piegato.
Dawson. Čerstvě přeložený z královnina 66-tého regimentu.
Sono il dottor David Q. Dawson, recentemente arruolato ne!
Co chci je úplný Satův spis, ano? A úplnou zprávu, co se tady sakra dnes v noci stalo a všechny další informace k případu přeložený do 9 zítra ráno.
Voglio la cartella completa su Sato e un rapporto su ciò che è successo.
A teď i dokonce přeložený. Chci za to poděkovat hodně lidem.
Voglio ringraziare molte persone per questo.
Ještě to není přeložený, ale.
La tradue'ione delle scritte non è pronta, però posso.
Zatím jsi přeložený do analytického.
Per ora verrai riassegnato qui, alle Analisi Strategiche.
Asi zjistím víc, až budu mít přeložený ten deník.
Ne sapro' di piu' quando avro' tradotto il suo diario.
Jsi přeložený na sever. Na sever?
Sei trasferito al Nord.
Calais. Byl jsi přeložený do Calais.
Prima del Belgio c'è il NordPasso di Calais.
Dva roky a možná budeš přeložený.
Tra due anni, forse ti trasferirai.
Nahoře mám fascinující článek, přeložený z ruštiny, týkající se lékaře jménem Ivan Pavlov.
Ho un articolo molto interessante, di sopra, tradotto dal russo, che riguarda un fisico di nome Ivan Pavlov.
Byl přeložený na poslední chvíli.
Un rimpiazzo dell'ultimo minuto.
Říká mu Vicente, protože má stejně přeložený nohy jako ten trénující kluk, Vicente.
La chiama Vicente, perche' ha le stesse gambe storte dell'allenatore Vicente.
Rukopis papyru, zde přeložený z řečtiny, objevený v roce 1979 spisovatelem na letišti v Aucklandu.
Il manoscritto papiro, qui tradotto dal Greco originale. È stato scoperto nel 1979 dall' autore all'aeroporto di Auckland.