přeložení čeština
Překlad přeložení italsky
Jak se italsky řekne přeložení?
Příklady přeložení italsky v příkladech
Jak přeložit přeložení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli vám nebudeme zařizovat přeložení.
Non ordineremo un altro trasferimento per insegnarti a volare.
Když požádám o vaše přeložení, budete poznamenána.
Sai che il trasferimento sarà per te una macchia?
Právě jsem požádal o vaše přeložení ke mně.
Ho richiesto che I'assegnino a me.
A proto jste požádal o přeložení?
E hai chiesto il trasferimento per questo?
S tebou by se Holmes možná rozvedl, ale mně by přeložení nikdy nepovolil.
Se anche Holmes ti concedesse il divorzio, ma poi io resterei in questa compagnia a vita.
O pár dní později, na základě pokynů pana Leffingwella, jsem Gelmana uvolnil a doporučil mu, aby požádal o přeložení na Ministerstvo financí. Požádal o to a začal tam pracovat.
Qualche giorno dopo, dietro ordine di Leffingwell, io licenziai Gelman, ma gli dissi di fare domanda per il Dipartimento del Tesoro.
Tvé příkazy pro přeložení.
Ordine di trasferimento.
Propuštění, né přeložení.
Mi spiace.
Každý německý voják má právo požádat o přeložení jinam.
Ogni soldato tedesco ha il diritto di essere trasferito ad altri servizi.
Požádám o přeložení.
Chiederò un trasferimento.
Poradili mi, že lze zařídit přeložení do admirálova štábu.
Mi è stato detto che avrebbero potuto trasferirmi all'equipaggio dell'ammiraglio.
Zažádám o přeložení do jiného stáda.
Voglio chiedere trasferimento a un altro branco.
Požádal jsem o přeložení, jak jste chtěla.
Ho chiesto di essere trasferito, come volevi tu.
Kdo to přeložení podepsal?
Chi ha firmato il trasferimento?