pastiglia italština

tableta, pilulka

Význam pastiglia význam

Co v italštině znamená pastiglia?

pastiglia podstatné jméno

— (medicina) (farmacia) preparazione farmaceutica solida a forma di piccolo disco e tipicamente del peso di un grammo, formata da sostanze medicamentose in polvere mescolate con zucchero, inumidite e pressate oppure incorporate in una pasta di zucchero e sostanze mucillaginose — (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) piccola piastra che nei freni a disco per autoveicoli viene premuta contro il disco per frenare la ruota

Překlad pastiglia překlad

Jak z italštiny přeložit pastiglia?

pastiglia italština » čeština

tableta pilulka tabletka pastilka prášek dražé cukrátko cukrovinka bonbon

Příklady pastiglia příklady

Jak se v italštině používá pastiglia?

Citáty z filmových titulků

Una pastiglia al giorno toglie il medico di torno.

Pilulka denně doktora zažene.

Quando hai mal di pancia, prendi una pastiglia.

Na brichabol je nejlepší živocišný uhlí.

Una pastiglia per la tosse?

Chcete někdo bonbón proti kašli?

Prenda una pastiglia di sali.

Slaný prášek?

Non prendi una pastiglia per il mal di testa?

Nevezmeš si ty prášky?

Hai preso I'altra pastiglia che ti ha dato Pierre?

Vzala sis ty prášky, které ti dal Pierre?

Quella cosa ha trovato il TARDIS indigesto anche senza il campo di forze acceso, quindi ha ingoiato anche le cose attorno- come per ingoiare una pastiglia con un sorso d'acqua.

Tý věci musela TARDIS přijít poněkud nestravitelná i bez silového pole. A tak spolkla i okolní hmotu. Jako když zapíjíte prášek.

A seconda di come si sente, prenda una pastiglia mattino e sera.

Podle momentálního rozpoložení si vemte jednu ráno, anebo jednu večer.

Solo una pastiglia.

Jen jeden.

È l'ora della pastiglia arancione.

Správně.

Perche' non ti prendi una pastiglia, amico, Lo sto facendo.

Proč si nevezmeš prášek na uklidnění, vole. Už to dávám pryč.

Ho preso una pastiglia.

Vzal jsem si prášek.

Prendi mezza pastiglia di Nembutal, quella gialla e nera.

Vem si půlku. tablety Nembutalu. ten žlutočerný.

Una pastiglia per digerire, presto.

Potřebujeme pomoc, rychle.

Možná hledáte...