patentní čeština

Příklady patentní italsky v příkladech

Jak přeložit patentní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Milý Sisife, patentní úřad mě tlačí k urychlenému dodání vaporizačního ventilu, který jsem přislíbil dodat.

Caro Sisif, l'ufficio brevetti sta facendo pressioni su di me per avere i progetti della valvola scivolante di vaporizzazione che ho promesso.

Něčí patentní klíč.

Una chiave.

Přitom se mi podařilo ukrást váš patentní klíč.

Mentre la guardavo, sono riuscito a sottrarre la sua chiave.

Je to Švýcarský patentní zámek, Zuhalt.

È un lucchetto svizzero brevettato, un lucchetto zuhalt.

Přistupte blíž a vyzkoušejte odvahu s nejnovějšími výrobky. z Továrny na patentní palné zbraně plukovníka Samuela Colta. z Hartfordu v Connecticutu.

Mettete alla prova il vostro coraggio con i nuovi articoli. della ditta del colonnello Samuel Colt specializzata in armi da fuco, di Hartford, Connecticut.

Monsanto mě žaluje na základě toho, že povzbuzuji farmáře, aby porušovali patentní zákon tím, že čistí vlastní semena.

La Monsanto mi ha fatto causa sulla base del fatto che avrei incoraggiato i coltivatori a infrangere la legge sui brevetti, pulendo i loro semi.

Má patentní ductus arteriózu.

Ha il dotto arterioso pervio.

Potřebuji číslo na patentní úřad.

Trovami il numero dell'ufficio brevetti.

Přepíšeš celé patentní právo? To ani nebudu muset.

Riscriverai la legge sui brevetti?

Bez pomoci Milevy bych pořád pracoval jako patentní úředník ve Vienně.

Senza l'aiuto di Mileva, lavorerei ancora come commesso all'ufficio brevetti a Vienna.

Možná hledáte...