latentní čeština
Překlad latentní italsky
Jak se italsky řekne latentní?
Příklady latentní italsky v příkladech
Jak přeložit latentní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Oběť latentní homosexuality.
Vittima di omosessualità latente.
Já nikdy neměl latentní období.
Non ho mai avuto un periodo di latenza.
Vzteklí nebo latentní homosexuálové.
Furiosi oppure omosessuali latenti.
Může být latentní po mnoho let a najednou se může znovu aktivovat, jako se to stalo před 10 dny u tebe.
Può rimanere latente per anni e poi riattivarsi improvvisamente, com'è successo nel suo caso dieci giorni fa.
Je přesvědčena, že Cardassiané. testují způsob jak vyslat latentní metagenový materiál. subprostorovou nosnou vlnou.
Credono che i Cardassiani stiano sperimentando il lancio di materiale metagenico inattivo attraverso un' onda subspaziale.
A i tak tu musí být mezi nimi jistá latentní náklonnost.
E in ogni caso doveva già esserci un'attrazione latente.
Tak asi znamená, že ke mně necítíš latentní náklonnost.
Allora non hai un'attrazione latente per me, dopo tutto.
Ta T-sekvence začala aktivovat jeho latentní introny.
Questa cellula T ha attivato i suoi introni latenti.
Ten pohyb odkryl. latentní horká místa hluboko v zemském plášti. a tak došlo k postupnému uvolnění skleníkových plynů,. což přispělo k zesilování skleníkového efektu a to patrně povede.
Che le fessure nelle faglie hanno provocato la fuoriuscita..del calore al di sotto del mantello..e il conseguente rilascio di gas ipertermici..
Slyším v tom silný latentní hněv.
Smettila! - Awerto molto rabbia latente.
Takže, vaše hráčská záliba značí, že jste latentní narkoman.
Potrei dirti che le tue scommesse..sono indice di una personalità dipendente.
Tvůj chromozom Z už není latentní!
Quel cromosoma Z non è più latente!
A spustil latentní sarkoidozu.
E scatenato una sarcoidosi latente.
Ale očividně je to u otce latentní.
Ma e' evidentemente dormiente nel padre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uvolnit latentní talent světa, a tedy celou jeho růstovou schopnost, od nás vyžaduje, abychom viděli za obzor hospodářských cyklů a čtvrtletních výkazů.
Aprire le porte al talento latente a livello mondiale, e di conseguenza alla piena capacità di crescita ad esso legata, ci impone di guardare oltre ai cicli aziendali e alle relazioni trimestrali.