pavimento italština

podlaha

Význam pavimento význam

Co v italštině znamená pavimento?

pavimento podstatné jméno

— (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) in un ambiente chiuso, la superficie sulla quale si cammina, generalmente rivestita da materiali lisci ⋄ il rivestimento che copre tale superficie ⋄ nelle piazze e nelle strade: pavimentazione — (anatomia) PAGENAME della bocca: la superficie inferiore della cavità boccale — (geografia) PAGENAME abissale: il fondo oceanico oltre i 3000 metri di profondità

Překlad pavimento překlad

Jak z italštiny přeložit pavimento?

pavimento italština » čeština

podlaha dlažba dláždění vozovka patro

Příklady pavimento příklady

Jak se v italštině používá pavimento?

Citáty z filmových titulků

Devo davvero dirti. Di non prendere una pillola trovata sul pavimento del bagno, vicino al water?

Vážně ti musím říkat, abys nebrala prášky ze země na toaletě hned vedle záchodu?

Voglio controllare il pavimento del suo bagno e vedere cos'altro c'e' in giro.

No, já se chci podívat na podlahu jejího záchodu jestli tam ještě něco neleží.

E' come una pillola trovata sul pavimento del bagno.

Je to jako prášek, který najdeš na zemi na záchodě.

Chi prenderebbe una pillola dal pavimento del bagno?

Kdo by si bral prášek, který našel na zemi na záchodě?

Significa che io indosso collant con i buchi sulle ginocchia, cercando di insegnarle a camminare con il sedere sul pavimento.

To znamená moje na kolenou děravé punčochy, když se ji snažím naučit, jak se má po zadečku přesouvat po podlaze.

Dopo la tortura si strappa la benda dagli occhi sperando di vedere ancora una volta la luce del giorno per sua disperazione ciò fa uscire il cervello nel pavimento sotterraneo.

Po mučení odtrhl obvazy z očí v naději, že uvidí denní světlo. V zoufalství rozbil svůj mozek o podlahu žaláře.

Ricordi quando ho rovesciato gli spaghetti sul pavimento? Quegli sciocchi erano girati, e io glieli ho serviti lo stesso.

Pamatuješ si na ten mejdan, jak jsem špagety vyklopil na zem a když se ti blbci nedívali, servíroval jsem je na stůl?

Deve guardare il mio viso, non il pavimento.

Pane Kringeleine, musíte se mi dívat do očí, ne na podlahu.

Staccate quei piedi dal pavimento.

Z vedejte ty nohy, nahoru!

Ed era distesa sul pavimento, morta.

Ona tam ležela na podlaze. Mrtvá.

Devo pulire il pavimento.

Přišla jsem vytřít.

E' là dentro, sul pavimento.

Je tam, na podlaze.

Stiamo per rifare il pavimento.

Budeme trhat podlahu.

Usiamoli come straccetti per il pavimento!

Vytřeme s nima podlahu!

Možná hledáte...

pavimentare