pech čeština
Příklady pech italsky v příkladech
Jak přeložit pech do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš s ním letět. - Někdo ze štábu? To mám pech.
Ha scelto il momento sbagliato.
Mám pech.
Ho avuto una fortuna folle!
Takovej pech.
Che pasticcio.
Já mám odjakživa pech!
Statte zitto!
To máš pech.
Povero miserabile!
Není tohle pech, Eltone?
Non è una maledizione, Elton?
Poslední dobou mám pech.
La fortuna sembra avermi abbandonato negli ultimi tempi.
Pech.
Peccato.
Tak to je pech.
Sfortunato.
Mám pocit, že tahle kost přináší pech.
Ho un brutto presentimento.
Byl to pech, protože se tam prádlo dostalo opravdu levně, dobré prádlo, žádný šunt, kdy vyleze guma a dře vás v zadku.
È stato un peccato perché le mutande erano veramente economiche e di qualità, non quelle con l'elastico che ti sfrega sul sedere.
Prostě pech.
Proprio una bella sfiga.
Je to pech, že po všem tom čekání. nakonec dorazím do měst jako je Nashville nebo Baton Rouge.
Che rottura il fatto che dopo tutte le ore di attesa le mie destinazioni finali siano citta' come Nashville o Baton Rouge.
To je pech.
Caspita.