perentorio italština

pádný, nevyvratitelný, kategorický

Význam perentorio význam

Co v italštině znamená perentorio?

— ciò che non dà luogo a replica, che non ammette rimedio — riferito ad un termine o ad una scadenza, ultimo, definitivo — che non permette proroghe

Jak z italštiny přeložit perentorio?

pádný nevyvratitelný kategorický důrazný

Jak se v italštině používá perentorio?

Scusate il mio tono perentorio.

Omluvte můj rozkazovací tón.

Al tuo posto, io non sarei tanto perentorio.

Kdybych byl tebou, považoval bych to za pravdivé,miláčku Rambaldo.

Sei così perentorio!

Jsi tak tvrdohlavý!

È un ordine perentorio, non discuterlo.

To je přímý rozkaz.

Avevamo l'ordine perentorio di non rispondere.

Měli jsme přísný příkaz to nikdy nezvedat.

Troppo perentorio.

Příliš dožadující.

Notate il suo perentorio 'deve'?

Vidíte tu drzost?

Un ordine perentorio.

Rozkaz, který nelze neposlechnout.

Marie-Frederique, a volte, tende a comportarsi in un modo un po'. come dire, perentorio, con gli altri.

Marie-Frédérique má někdy sklony chovat se k ostatním. panovačně.

E' un ordine perentorio!

To je přímý rozkaz!

Non avrei potuto essere piu' chiaro. Sono stato perentorio. E lei ha rispettato la sua parte dell'accordo?

A držela se své části dohody?

Abbiamo l'ordine perentorio di scortarla all'Osservatorio.

Máme přímé rozkazy doprovodit vás do observatoře.

Scusa Chandler, ma Joe e' stato perentorio.

Promiň, Chandlerová, Joe dal jasné pokyny.

Lo trovo estremamente arrogante, presuntuoso e. perentorio.

Přijde mi arogantní, ješitný a autoritářský. Zapomněla jsi ještě sexy.