pertosse italština

černý kašel

Význam pertosse význam

Co v italštině znamená pertosse?

pertosse podstatné jméno

— (medicina) malattia infettiva acuta, contagiosa ed epidemica dell'apparato respiratorio, dovuta ad una tossina prodotta dal coccobacillo Bordetella pertussis e caratterizzata da episodi ripetuti di tosse convulsiva e parossistica; regredisce in genere dopo 3 o 6 settimane, anche grazie alla terapia antibiotica

Překlad pertosse překlad

Jak z italštiny přeložit pertosse?

pertosse italština » čeština

černý kašel

Příklady pertosse příklady

Jak se v italštině používá pertosse?

Citáty z filmových titulků

E i pesciolini rossi hanno la pertosse. Continuano a sputare acqua.

A její malej, ten prcek je hubenej jak registratura a zlatý rybičky maj, zlatý rybičky maj černej kašel, ty jednom kuse chrchlaj vodu na všechny jejich haranty.

Avra' avuto la pertosse o forse il tifo.

Pokud to byl tyfus nebo černý kašel.

Tu hai la pertosse!

Máš hrozný kašel!

Chiamami se ti vengono gli orecchioni o la pertosse.

Zavolej mi pokud budeš mít příušnice nebo černý kašel.

Cosa accadrebbe a Jackson se avesse la pertosse e non prendesse le medicine?

Co by se stalo Jacksonovi, pokud by měl černý kašel a přestal brát léky?

Ci tocca sperare che la pertosse di Jackson non migliori.

Doufejme, že se Jacksonův kašel nijak nezlepší.

Il sangue di Leitner ha tracce del virus della pertosse. Esatto.

Leitnerova krev měla stopy pertussis viru.

Posso fare altre analisi. fare una coltura per la pertosse e controllare se mi sono persa qualcosa.

Můžu udělat další testy, vyloučit černý kašel, podívat se, jestli mi něco neuteklo.

Non ha anticorpi neanche per tetano, morbillo e pertosse, tutti vaccini standard.

To jsem si myslela.

Pertosse o forse tisi, non si sa. ma chiede di me.

Buď má černý kašel nebo tuberkulózu, nevím. Každopádně mě požádala.

Un bambino muore di pertosse.

Děti se ukašlají k smrti.

Orecchioni, morbillo, pertosse.

Příušnice, spalničky, černý kašel.

Morbillo, pertosse e rosolia.

Spalničky, dávivý kašel, zarděnky..

Stasera, siamo qui per eliminare la pertosse.

Dnes večer jsme se zde sešli, abychom vymýtili černý kašel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In alcune zone, i livelli d'immunità di gruppo per malattie quali il morbillo e la pertosse (tosse convulsa) sono scesi al di sotto della soglia necessaria per impedirne la diffusione tra la popolazione.

V některých oblastech kvůli tomu dokonce celokomunitní úroveň imunity vůči onemocněním, jako jsou spalničky nebo černý kašel (pertussis), klesla pod hranici nezbytnou k tomu, aby se tyto nemoci nerozšířily do všeobecné populace.

Možná hledáte...