placca italština
deska, štítek
Význam placca význam
Co v italštině znamená placca?
placca
Překlad placca překlad
Jak z italštiny přeložit placca?
placca italština » čeština
Příklady placca příklady
Jak se v italštině používá placca?
Citáty z filmových titulků
Colonna vertebrale fratturata in due punti. Placca d'argento.
Páteř nadvakrát zlomená. je spojená stříbrnými destičkami.
Beh, non lo so, è così inaspettato. Mi offriranno una placca durante un banchetto tra una settimana.
Já nevím, je to tak nečekané.
Quel contrasto aumenta l'orgoglio con il quale noi adesso porgiamo questa placca alla donna americana dell'anno.
Tento kontrast zvyšuje hrdost, s níž nyní předáme tuto medaili americké Ženě roku.
Più tardi, lui ritornò ed eresse la prima placca.
Později se sem vrátil a připevnil tady první tabulku.
La gente viene, e quando i loro desideri s'avverano, ci aggiungono un'altra placca.
Lidé přicházejí a když se jim splní přání, dají sem novou plaketu. Krásný příběh.
Una nuova placca sul Palazzo Larrabee.
Fúze. Nová deska na budově společnosti Larrabee.
Ma se tempo e battaglie dimostreranno una debolezza. per essere stato colpito da quelle parti, io metterei una placca di ferro nei calzoni.
Ale jestli čas a bitvy ukáží, že tohle místo přitahuje kulky, raději bych v kalhotách nosil železný plát.
La placca della polizia militare.
A odznaky polních četnkiů.
Placca Holdsworth.
Blokuj všechny.
Ma se possono dimostrare che ho lavorato sulle loro attrezzature. E' una placca di diverso colore.
Kdyby prokázali, že jsem pracoval na jejich zařízení, to by pak byla jiná.
Mrs Waldbaum aveva una placca d'acciaio.
Co je nám potom?
Fai un risciacquo e sputi un grumo di placca.
Kloktáte, udělá se vám chrchel, musíte to vyplivnout.
Non si placca l'avversario in quel modo!
Bránit 10 yardů v poli - taková blbost!
Avanti, placca!
Do toho.