opar čeština
Překlad opar italsky
Jak se italsky řekne opar?
opar čeština » italština
Příklady opar italsky v příkladech
Jak přeložit opar do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Roste jak opar na rtu.
Come un herpes su un labbro.
A ty sní o polibcích. Však často zlostná Mab jim ráda sešle opar, neboť jim dech čpí sladkou vůní misu.
Sulle labbra delle dame, che quindi sognano di baci, e sulle quali spesso Mab lascia delle pustole, poichè il loro alito è guastato dai troppi dolci.
Asi opar, nevím. Zatraceně.
Una bolla di febbre. merda.
A krom toho se mi na rtu dělá opar, což je vážně k nesnesení.
E se non bastasse, mi sta crescendo un herpes sul labbro che mi sta davvero uccidendo.
Co je na tom? Bojíš se, že dostaneš opar?
Non abbiamo malattie contagiose.
Řekla jsem mu, že mám opar.
Gli ho detto che avevo l'herpes.
Když jsme se brali, měl pásový opar.
Il giorno del matrimonio gli venne l'herpes.
Ta, co má kvasinkovou nemoc, a co myslela, že má vaginální opar?
E quella che aveva un fungo e pensava di avere un erpes?
Opar?
Herpe?
Tak hustý opar jsem ještě neviděl.
Non ho mai visto vapori così densi.
Taky mám u sebe otcovu pušku, a strašně bolestivý pásový opar.
E vorrei aggiungere che ho la pistola di mio padre. e un gravissimo herpes.
Můj opar už skoro zmizel.
Il mio herpes è quasi guarito. Prima le signore.
Může se objevit jako opar či mlha, zmizet, kdy se mu zachce.
Può apparire come una nebbia e svanire quando vuole.
Když se podívá do zrcadla, vidí jeho duši, jako opar, který se vznáší kolem jejích ramen.
Quando si guarderà allo specchio, lei vedrà il suo spirito, come una riva che soffierà brandelli attorno alla sua spalla, nell'annebbiamento.