povlak čeština
Překlad povlak italsky
Jak se italsky řekne povlak?
povlak čeština » italština
Příklady povlak italsky v příkladech
Jak přeložit povlak do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyšila jsem pro ni ten povlak sama. A pořád ho tu mám.
Ho ricamato io questa borsa per lei e l'ho sempre tenuta qui.
To už mela cerný smaltový povlak, takže vypadala jako obycejná soška ptáka.
Nel frattempo era stato smaltato di nero, così da sembrare una statuetta comune.
Z preclíků mám na zubech povlak.
I pretzel fanno venire le placche.
To je ale divnej povlak na polštář.
È la federa più assurda. -. che abbia mai visto.
Dusíkem. No, skrytý obraz, který nás zajímá, vznikl při nárazu tohoto auta. a je v prášku sodíku tvořící povlak vnitřních stěn airbagu.
L'immagine latente, quella che c'interessa, è un sottoprodotto dell'esplosione, si trova sul fine strato di sodio che ricopre l'interno della sacca.
Podej mi ten povlak.
Bene. Passami la federa, amore.
Steve doufám, že jsi dal na gauč povlak, ten polštář už znova otočit nemůžeme.
Steve, spero tu l'abbia incellofanato, non possiamo girare quel cuscino di nuovo.
Ten, uh, váš mýdlový povlak běží tady nahoru přes tyhle kopce, ne?
Quella bolla di sapone va su per questa collina, giusto? Li?
To je povlak na polštář.
E' una federa.
A vtom mě zaplaví pocit, že mám na sobě nějaký povlak.
E io mi blocco, non riesco a muovermi e d'un tratto sono divorato dalla travolgente sensazione di essere ricoperto da una sorta di pellicola.
Porcelánový povlak.
Rivestimento in porcellana.
Chci mít vodivý povlak na levé ruce rozmražený a připravený do tří minut!
Voglio le piastre conduttrici del braccio sinistro scongelate e pronte entro i prossimi tre minuti!
Taky má povlak z fluoridu hořečnatého a vápenatého kvůli antireflekčním vlastnostem.
C'era anche del fluoruro di magnesio e di calcio come strato di anti riflessione.
Nemá povlak.
Non ha un copricuscino.