povlak čeština

Překlad povlak francouzsky

Jak se francouzsky řekne povlak?

taie plaque housse

Jak přeložit povlak do francouzštiny?

Dej pryč ten povlak.

Mets donc ton manteau.

Vyšila jsem pro ni ten povlak sama.

C'est moi qui ai brodé ceci. Je le laisse toujours là.

To už mela cerný smaltový povlak, takže vypadala jako obycejná soška ptáka.

Il avait entre-temps été émaillé en noir pour avoir l'air quelconque.

Jediné co si vzala, byl povlak na polštář a jablko.

Elle n'a pris qu'une taie d'oreiller et une pomme.

Podívej se mi do krku, jestli je tam bílý povlak.

Regarde ma gorge et dis-moi si tu vois une pellicule blanche.

Je tam povlak?

Il y a une pellicule?

Sérum vytvořilo ochranný povlak kolem každé buňky.

Le sérum a formé un film protecteur autour de chaque cellule.

To je ale divnej povlak na polštář.

Quelle étrange taie d'oreiller.

Jako povlak na polštář.

Quelle baudruche.

Ale povlak na polštář si nevezmu.

Mais je ne mettrai pas la taie d'oreiller.

Ten chlap přetáhne svý holce přes hlavu povlak na polštář!

Ce type met une taie d'oreiller sur la tête de la fille.

Dusíkem. No, skrytý obraz, který nás zajímá, vznikl při nárazu tohoto auta. a je v prášku sodíku tvořící povlak vnitřních stěn airbagu.

L'image latente est produite par ce qui accompagne cette explosion, dans la couche de sodium recouvrant la paroi intérieure de l'airbag.

Od doby, co si zkusila na hlavu povlak z polštáře.

Depuis le premier voile fait avec une taie d'oreiller!

Podej mi povlak na polštář.

Taie d'oreiller.