podnapilý čeština

Překlad podnapilý italsky

Jak se italsky řekne podnapilý?

podnapilý čeština » italština

alticcio sfracellato sfracellata sbronzo macerato cotticcio carpionato brillo avvinazzato

Příklady podnapilý italsky v příkladech

Jak přeložit podnapilý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Sykesi, mám za to, že jste podnapilý.

Signor Sykes, penso che lei abbia bevuto, e capisco che stava fumando marijuana nella sua automobile.

Jak bys reagoval, kdybych ti řekla, že jsem se na to ptala Dylanovy mámy a ta mi řekla, že ten závěs před třemi strhl Dylan, když přišel domů podnapilý a přepadl do vany?

Dunque, saro' chiara con te. Non credo che fossi nel bagno quando e' avvenuta la sparatoria. Mi hai detto, se ti ricordi, che hai chiuso a chiave la porta e ti sei nascosto dietro la tenda da doccia, quando e' avvenuto lo sparo, non e' vero?

Den předtím chytla D.U.I (podnapilý řidič) Rus, jmenuje se Dimitri Zubov.

Ha fermato un guidatore in stato di ebbrezza l'altro ieri, un tizio russo di nome Dmitri Zubov.

Jste podnapilý?

E' ebbro per caso?

Cary, je zřejmé, že jste silně podnapilý.

Cary, lei e' ovviamente molto ubriaco.

Neohlášený a podnapilý.

Senza preavviso e pure già mezzo sbronzo.

Pokud vím, žádný z nich nevjel podnapilý do jezera a nezachránil jen sebe, zatímco dívka se utopila.

Si', ma per quanto ne sappia nessuno di quei presidenti ha mai guidato da ubriaco dentro un lago, salvandosi e lasciando affogare una bambina innocente.

Takže, podnapilý, neozbrojený muž byl přemožen - útočníkem s nožem?

Un uomo intossicato e disarmato e' stato sopraffatto da un aggressore col coltello?

Možná hledáte...