polovičatý čeština

Překlad polovičatý italsky

Jak se italsky řekne polovičatý?

polovičatý čeština » italština

tiepido tiepide tiepida svogliato

Příklady polovičatý italsky v příkladech

Jak přeložit polovičatý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, a nebyl to polovičatý pokus.
Sì, ed ero molto determinata.
A od roku 1985 jsem nikdy nepovolil polovičatý výrobek.
E sin dal 1985, non ho mai consentito che. - un prodotto scadente.
Promiň za to polovičatý klamání. 80.
Mi dispiace per l'inganno esitante. 80!
No, ten plán byl takový polovičatý.
Beh, il piano sembra un po' mal studiato.
Polovičatý.
Mal studiato, un pochino.
Polovičatý, má přítelkyně, polovičatý.
Mal studiato.
Polovičatý, má přítelkyně, polovičatý.
Mal studiato.
Dvě hádavý polovičatý Dunphyovy. - A já jsem ta hloupá, co čekala víc. - Víš co?
Due mezze Dunphy litigiose e io sono la stupida che si aspettava di piu'.
Pošleš to do kytek, protože jsi bezcenný polovičatý hloupý.
Rovinerai tutto, perche' sei un inutile cialtrone imbranato - e sei matto da legare.
Polovičatý.
Così così.
Polovičatý plán je lepší než žádný.
Mezzo piano è meglio di nessun piano.
Polovičatý smír nemá žádný smysl.
Una riconciliazione poco convinta non avrebbe senso.
Raději vůbec žádná presentace, než představit nějaký polovičatý nápad.
Preferisco rinunciare piuttosto che presentare un'idea che non sta in piedi.
Chceš vyhladit vlasteneckou konkurenci, abys mohl přitančit a nastolit nějaký polovičatý rodinný království.
Vuoi annientare la concorrenza dei Patrioti, così potrai. tornare alla riscossa e. mettere su una specie di. schifoso regno, da passare da padre in figlio.

Možná hledáte...