polovičatý čeština
Překlad polovičatý spanělsky
Jak se spanělsky řekne polovičatý?
Příklady polovičatý spanělsky v příkladech
Jak přeložit polovičatý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, a nebyl to polovičatý pokus.
Lo he intentado, y te aseguro que con ganas.
A od roku 1985 jsem nikdy nepovolil polovičatý výrobek.
Y desde 1985 nunca he permitido - un producto inferior.
Promiň za to polovičatý klamání.
Lo siento por el poco entusiasta despiste.
No, ten plán byl takový polovičatý.
Si, el plan suena como un plan mal concebido.
Polovičatý.
Mal concebido.
Polovičatý, má přítelkyně, polovičatý.
Mal concebido, amigo, mal concebido.
Polovičatý, má přítelkyně, polovičatý.
Mal concebido, amigo, mal concebido.
Dvě hádavý polovičatý Dunphyovy. - A já jsem ta hloupá, co čekala víc.
Dos medio-Dunphys peleoneras, y yo soy la tonta que esperaba más.
Pošleš to do kytek, protože jsi bezcenný polovičatý hloupý.
Lo vas a estropear, maldición. Lo vas a estropear, maldición, porque eres una inútil - medianía torpe.
Polovičatý.
Más o menos.
Vlastně nejsi úplně Avatar, jsi pouze polovičatý Avatar, který se má ještě hodně, co učit.
No eres, de hecho, el Avatar, eres a penas un Avatar medio cocido, en entrenamiento.
Polovičatý plán je lepší než žádný.
Medio plan es mejor que ningún plan.
Raději vůbec žádná presentace, než představit nějaký polovičatý nápad.
Prefiero no hacer nada antes que presentar una idea a medias.
Chceš vyhladit vlasteneckou konkurenci, abys mohl přitančit a nastolit nějaký polovičatý rodinný království.
Quieres deshacerte de la competencia Patriota para poder ir tranquilamente, e instalar una clase de reino estúpido de padre e hijo.