poptávat čeština

Příklady poptávat italsky v příkladech

Jak přeložit poptávat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrá. Raději se začnu poptávat.
Bene, meglio che cominci il porta a porta.
Takže pojedeme do Lutsenu poptávat se po Ramsey Andersonové?
Quindi andiamo fino a Lutsen. e semplicemente chiediamo in giro di Ramsey Anderson?
Takže jsem se začal poptávat kolem, dal si to všechno dohromady.
Cosi' ho iniziato a chiedere in giro, ho fatto due piu' due. ed eccomi qui.
Já se tady začnu poptávat.
Io cerchero' di chiedere qui in giro.
Ať se začnou poptávat.
Iniziate le ricerche la'.
Jako že lidi budou moji nabídku poptávat.
Per cui ho delle persone che chiedono la mia roba.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je to dáno tím, že jsme začali pokládat antibiotika téměř za spotřební zboží - za zboží, které můžeme sami u lékařů poptávat a které můžeme užívat nebo přestat užívat, jak sami uznáme za vhodné.
Questo dipende dal fatto che siamo arrivati a considerare gli antibiotici come prodotti di consumo da poter richiedere al medico e da prendere o smettere a nostro piacimento.

Možná hledáte...