poptávat čeština
Příklady poptávat spanělsky v příkladech
Jak přeložit poptávat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu se poptávat po symptomech Jeho Veličenstva, dokud se nerozhodne mě o nich informovat.
No puedo preguntar por los síntomas de Su Majestad. a menos que él lo desee.
Raději se začnu poptávat.
Mejor voy a hacer el sondeo.
Takže jsem se začal poptávat kolem, dal si to všechno dohromady.
Así que, empecé a preguntar por ahí, conectando algunos cabos, y aquí estoy.
Já se tady začnu poptávat.
Voy a empezar a preguntar por aquí.
Ať se začnou poptávat.
Comience a buscar allí.
Jako že lidi budou moji nabídku poptávat.
Me refiero a que la gente demanda mi oferta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to dáno tím, že jsme začali pokládat antibiotika téměř za spotřební zboží - za zboží, které můžeme sami u lékařů poptávat a které můžeme užívat nebo přestat užívat, jak sami uznáme za vhodné.
Se debe a que hemos llegado a considerar los antibióticos casi como bienes de consumo: tenemos derecho a solicitárselos a los médicos y a tomarlos o dejar de hacerlo como nos parezca oportuno.