potkávat čeština
Překlad potkávat italsky
Jak se italsky řekne potkávat?
potkávat čeština » italština
Příklady potkávat italsky v příkladech
Jak přeložit potkávat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme se teď potkávat každý den, celých deset let.
Sono dieci anni che incontro ogni giorno gente come lei.
Já miluji potkávat přátele.
Io adoro incontrare i vecchi amici.
Proč se musíme potkávat?
Perché dobbiamo incontrarci?
Cestovat, potkávat lidi. Možná bych sehnal i nějakou ženskou. Pořád ještě hledáš, co?
Girare, incontrare gente. e magari incontrare una pollastrella. ancora in cerca, eh, rudy?
Měli bychom se potkávat někde kde není žádná tma.
Ci incontreremo nel luogo dove non c'è oscurità.
Budeme se potkávat.
Sarà probabile che ci rincontreremo.
Je super potkávat lidi se stejnejma zájmama, že jo?
E' bello incontrare persone con interessi comuni, non è vero?
Možná, že se budem potkávat.
Ci vediamo qualche volta. - Sì.
Kapitáne je nám souzeno neustále se potkávat.
Capitano. Siamo proprio destinati ad incontrarci.
Nemám zájem tě potkávat, o to míň vidět tě ještě u mě doma.
Non venire senza avvertire.
Budeme se potkávat jednou denně.
Ci vedremo ogni giorno.
Něměli bychom se potkávat s muži našeho věku?
Lei non gli piace.
Pán by si zřejmě přál potkávat samý babičky a koťáka.
Oh mi spiace, magari dovrei lasciarti giocare con i gattini e tua nonna, cosi' non ti sconvolgi.
A myslím si, že bychom se už neměli víc potkávat.
Senti, credo che non dovremmo vederci più.