potkávat čeština
Překlad potkávat portugalsky
Jak se portugalsky řekne potkávat?
Příklady potkávat portugalsky v příkladech
Jak přeložit potkávat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo to zvláštní potkávat všechny ty muže uprostřed dne na ulici.
Era estranho sair à rua e ver por lá os homens durante o dia.
Budeme se teď potkávat každý den, celých deset let.
Eu vejo gente como você todo dia há 10 anos.
Já miluji potkávat přátele.
Adoro encontrar amigos.
Potkávat nové lidi, práce.
Conhecer gente nova, trabalhar.
Cestovat, potkávat lidi.
Ir a lugares, conhecer gente.
Je mi potěšením potkávat lidi jako vy. Tohle říká všem ženám.
Agrada-me conhecer pessoas assim.
Budeme se potkávat.
É lógico que nos encontremos.
Proč já nemůžu potkávat takový ženský?
Porque não conheço mulheres destas?
Je super potkávat lidi se stejnejma zájmama, že jo?
É bom conhecer pessoas com interesses comuns, não achas?
Možná, že se budem potkávat.
Talvez nos vejamos por aí.
Kapitáne je nám souzeno neustále se potkávat.
Capitã, nós parecemos destinados a nos encontrar.
Nemám zájem tě potkávat, o to míň vidět tě ještě u mě doma.
Não gosto nada que apareças assim, e muito menos que de metas no quarto. -Bem!
Budeme se potkávat jednou denně.
Encontramo-nos uma vez por dia.
Měly bychom se potkávat častěji.
Devíamos juntar-nos mais vezes.