potkat čeština

Překlad potkat italsky

Jak se italsky řekne potkat?

potkat čeština » italština

incontrare verificarsi succedere passare avvenire accadere

Příklady potkat italsky v příkladech

Jak přeložit potkat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Umítáme touhou vás zase vidět a zase se potkat s Kith a Kin.
Saremo a Piedmont venerdì prossimo. Siamo entrambi ansiosi di vederti e di incontrare i tuoi Kith e Kim.
Umítáme touhou vás zase vidět a zase se potkat s Kith a Kin.
Saremo a Piedmont venerdì prossimo. Siamo entrmbi ansiosi di vederti e di incontrare i tuoi Kith e Kim.
Nemohl jsi jí někde potkat už dříve?
Non potrebbe essere successo a Parigi?
Mohl jsem jí potkat v Moskvě.
Avevo 10 anni l'ultima volta che ci sono stato.
Nemohl jsi jí potkat v Paříži?
Beh, ma non è conveniente che in quello stato la riceva tu.
Tam u nás nemáme žádnou šanci potkat někoho slavného.
Da noi non conosciamo mai gente famosa.
Musel jsi teď potkat spoustu dívek při večírcích?
Avrà conosciuto donne di società.
Proč jsem ze sedmi miliónů lidí musel včera potkat zrovna tebe?
Tra 7 milioni di persone, dovevo incontrare proprio lei ieri?
Je to ale privilegium se s nimi potkat, nemyslíš?
È un privilegio conoscerli, vero?
A co potkat slona?
E dell'elefante?
To je náhoda se tu teď potkat, že?
È una coincidenza vederla qui stasera, vero?
Bylo poučné vás potkat, paní.
E' stato un piacere, Mrs.
Potkat svého prvního filmového režiséra v den, kdy opouštíte Hollywood, všechno je tak nahrané. dokonce i nahraný režisér.
E' buffo conoscere un regista mentre si va via da Hollywood sconfitti. E per di più un regista sconfitto.
Ano, mohlo by to potkat i tebe.
Sì, potrebbe succedere perfino a te.

Možná hledáte...