potkat čeština
Překlad potkat švédsky
Jak se švédsky řekne potkat?
Příklady potkat švédsky v příkladech
Jak přeložit potkat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďme dovnitř a potkat se s dalšími staršími, jo?
Vi går in och träffar de andra Äldste.
Nic horšího už mě snad nemůže potkat.
Trösten är att inget mer kan hända.
Proč jsem ze sedmi miliónů lidí musel včera potkat zrovna tebe?
Av sju miljoner människor, varför måste jag springa in i just dej i går kväll?
Ano, mohlo by to potkat i tebe.
Ja, det kan till och med hända dig.
To by vás mohlo přesvědčit, že Laszlovi nepomohu. Nechci ho v Americe potkat.
Då förstår du att jag inte hjälper Laszlo att fly.
Vypadáte jako někdo, koho bych mohl potkat v džungli.
Ja, nån i djungeln!
Dychtila jsem po tom, vás znovu potkat.
Jag ville få träffa dig igen.
Vždy je mi potěšením vás potkat, Madame.
Trevligt att träffa madame.
Takovej hajzlík se dá potkat všude na Západě.
Det finns nollor som du i varenda stad i västern.
Mám se s někým potkat.
Jag ska träffa en man.
Já vás tak potkat dřív, tak už dávno víte, že jste překrásná.
Om vi träffats förr hade du vetat nu att du är mycket söt.
Nechtěl bys ho potkat?
Vill du inte träffa honom?
Když ses stala ošetrovatelkou, šla jsi k námornictvu a jela do Pearl Harboru, kdes me mohla potkat.
Du behövde inte bli sköterska vid flottan och riskera att träffa på mig.
Mohlo to potkat nás. Chudáci.
Larvar man sig hela tiden går det så.