potkat čeština
Překlad potkat anglicky
Jak se anglicky řekne potkat?
potkat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady potkat anglicky v příkladech
Jak přeložit potkat do angličtiny?
Jednoduché věty
Mohl jsem tě potkat na letišti.
I could've met you at the airport.
Byla bych se s tebou mohla potkat na letišti.
I could've met you at the airport.
Přišel na letiště potkat se s panem Westem.
He had gone to the airport to meet Mr West.
Proč se s ním chceš potkat?
Why do you want to meet him?
Zná všechna nebezpečí, která ho mohou na této silnici potkat.
He knows about all the dangers he may come across on this road.
Citáty z filmových titulků
Pojďme dovnitř a potkat se s dalšími staršími, jo?
Let's go inside and meet the other elders, alright?
Jaké podivné charaktery lze na Prospektu potkat!
What strange characters are met on the Prospect!
Mám hodně divný pocit z něčeho hrozného, co by nás mohlo potkat pokud se tam vrátíme.
I've got a funny feeling something dreadful might happen to us if we go back to that house.
Jak milé tě zase potkat, za těchto okolností.
How nice to see you again, under the circumstances.
Musím vám říct, proč jsem vás chtěla potkat zde a ne na náměstí.
I must tell you why I wanted to meet you here instead of the square.
Nemohl jsi jí někde potkat už dříve?
Couldn't you have met that girl someplace else before?
Mohl jsem jí potkat v Moskvě. - V Moskvě.
I could have met her in Moscow.
Nemohl jsi jí potkat v Paříži?
Couldn't you have met her in Paris?
Tolik jsem o vás slyšel, že je to jako potkat starého známého.
I've heard so much about you, it's just like meeting an old friend.
Tam u nás nemáme žádnou šanci potkat někoho slavného.
Back home we never get a chance to meet famous people.
Musel jsi teď potkat spoustu dívek při večírcích?
You must've met a lot of society girls.
Doufám, že ti nebudu připadat krutá, ale chci ti říct, jak skvělé bylo potkat tebe, pane Ashendene.
Hope you don't think I'm cruel, but, I'd like to tell you how How wonderful it's been meeting you, Mr. Ashenden.
Takže, proč bych nemohla potkat tvoji přítelkyni?
So, why can't I meet your girlfriend?
Nechtěl bych ho potkat v noci.
Nice puss to meet in a dark alley.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Události v Libyi v nich však vyvolaly obavy, že nebudou-li mít k dispozici dostatečné odstrašení, mohl by Kaddáfího konec potkat i je.
But what happened in Libya has made them fear that Qaddafi's fate could be theirs, too, without an adequate deterrent.
Nikdo z nich si Německo nechtěl poštvat proti sobě, neboť si velmi dobře uvědomovali, že stejný problém může jednoho dne potkat i je.
No one on the Council wanted to upset Germany, for all of them recognized that the same problem could one day confront them.
Bibiho nepromyšlená cesta do Washingtonu by nakonec mohla být tím nejlepším, co může Izrael potkat.
Bibi's ill-considered trip to Washington might be the best thing that could have happen to Israel.
Jeho protějšek ve světě financí by měl potkat stejný osud.
Its equivalent in the financial world should meet the same fate.
Možná hledáte...
potkal |
potkan |
potkani |
potkaný |
potkati |
potkan obecný |
potkání |
potkávat |
potkoukat se |
pot stew |
pot |
pot-valor
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.