run into angličtina

zaběhnout, vrazit do, vběhnout do

Význam run into význam

Co v angličtině znamená run into?

run into

— sloveso be beset by The project ran into numerous financial difficulties — sloveso collide violently with an obstacle I ran into the telephone pole — sloveso (= hit, strike) hit against; come into sudden contact with The car hit a tree He struck the table with his elbow — potkat, objevit, narazit sloveso (= meet, see) come together I'll probably see you at the meeting How nice to see you again!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad run into překlad

Jak z angličtiny přeložit run into?

run into angličtina » čeština

zaběhnout vrazit do vběhnout do vběhnout potkat narazit na narazit do

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako run into?

run into angličtina » angličtina

meet encounter come across bump into collide with hit strike collide run across run to run in reach into ram impinge on see run over knock against stumble upon stumble on stick into run up to pierce knock up knock into knock jar against find crash into butt against bump bang into wrap touch surprise strike into strike hard strike against snag smash shoot shock run pin down nail on meet with meet unexpectedly meet by chance light on hit and attack hit against

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady run into anglicky v příkladech

Jak přeložit run into do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kromě toho jak jsem dal home run skrz okno na Hester Street.

Except that time I knocked a home run through your stained glass window down on Hester Street.

Home run, je to tam.

A home run, there it goes.

Home run, home run.

Tatum jen odpálí home run a první ligy už volají.

Tatum just hit a home run, and the big leagues are calling.

A je to tu! Home run!

It's a home run.

Run it over to the chimney.

End run.

Vzpomínáš Silent Run?

Do you remember Silent Run?

Je to vnitřní home run.

You guys are a piece of cake.

Je to home run pro Polecats. Štěstí.

If I strike at a 43.6 degree angle at a velocity of one centimeter per millisecond with a G Force.

Další home run!

Another home run!

Nejste vy dva Run DMC?

Are you two Run-DMC?

A teď je tu, dámy a pánové, King of Rock, Run DMC!

The King of Rock! Ladies and gentlemen, Run-DMC.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Strážci finanční stability zesilují destabilizující run na banky.

The guardians of financial stability are amplifying a destabilizing bank run.

Nevadí, že za ruské trable - run na rubl, recesi a vzplanutí inflace - není centrální banka zodpovědná a že využití úrokových sazeb jako brzdy odlivu kapitálu vždy selže.

Never mind that the central bank is not responsible for Russia's troubles - the run on the ruble, the recession, and the flare-up of inflation - and that using interest rates to prevent capital outflows always fails.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

run | into