poustevník čeština

Překlad poustevník italsky

Jak se italsky řekne poustevník?

eremita anacoreta romito

Jak přeložit poustevník do italštiny?

V podstatě jsem poustevník.

Sono praticamente un eremita.

Tak poustevník.

Un eremita.

Na co poustevník potřebuje čtyři postele?

Cosa fa un eremita con quattro letti?

A chápu, že žít jako poustevník, musí být někdy velice nudné.

Vivete da recluse e riconosco che non è divertente.

Tak proč se zavírá jako poustevník?

Allora perché credi che continui a comportarsi come un'eremita?

Jen neotvíral, protože bylo tak pozdě. Žije jako poustevník.

Non era fuori, non risponde alla porta nel bel mezzo della notte.

Budeš raději žít jako poustevník uprostřed Londýna.

Vivi come un eremita nel bel mezzo di Londra.

Ahoj, nejsi náhodou poustevník?

Salve, sei per caso un eremita? Sì, certo.

A pak, pan Rogers, to je ten poustevník na konci.

Comunque, il signor Rogers, è l'eremita. - Alla fine.

Stal se ze mě poustevník.

Diventai un eremita.

Podivný muž. pracuje ve své kabině jako poustevník.

Che uomo strano. lavora nella sua cabina come un eremita.

Ve srovnání s tebou jsem úplnej poustevník.

Ad ascoltare i racconti del tuo passato, mi sono sentito casto.

Jsem poblázněný jak poustevník.

Matto da legare.

Žádného Obi-Wana neznám. Ale starý Ben je poustevník a žije za Dunovým mořem.

Non conosco nessuno di nome Obi-Wan. ma il vecchio Ben abita oltre il Mare delle Dune.