previdente italština
předvídavý, prozřetelný, prozíravý
Význam previdente význam
Co v italštině znamená previdente?
previdente
Překlad previdente překlad
Jak z italštiny přeložit previdente?
Příklady previdente příklady
Jak se v italštině používá previdente?
Citáty z filmových titulků
Uomo previdente..
Nemůže být nad opatrnost.
Sei un tipo previdente.
Jste prozíravý člověk.
Davvero previdente, signore.
Jak prozíravé, pane.
Sei così previdente.
Ty jsi moje útěcha.
Il punto è che non è stato previdente e il governo si è preso tutto.
Vtip je v tom, synu, že Lug si dopředu nedělal plány a vláda dostala všechno.
Alla mia età, devi essere previdente.
V mém věku už na to musím myslet.
E tu non sei un tipo molto previdente visto che alla vigilia di Natale ancora cerchi Turbo Man.
A ty nejsi dostatečně prozíravý, abys klukovi sehnal Turbo Mana před Štědrým dnem.
Suo marito si è dimostrato molto previdente scattando quelle foto.
Váš manžel se zachoval prozíravě, když si pořídil ty fotografie.
Sono contento di averla portata. che previdente che sei stato.
Dobře, že jsem ho vzal sebou.
E conosciamo anche il motivo, poiché il muso giallo è stato previdente.
Vy v tom máte prsty také, váš žluťák to viděl po svém.
Tad non è proprio un tipo previdente.
Tad nepatří moc mezi ty přemýšlivé typy.
Un uomo previdente.
To je prozíravé.
È sicuramente un tipo previdente.
Ale nebojte se, nekouše.
Non sono stato previdente.
MěI jsem s tím počítat.