prezenční čeština
Příklady prezenční italsky v příkladech
Jak přeložit prezenční do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokračujte ve čtení prezenční listiny.
Il cancelliere continuerà l'appello.
Žádal jsem o prezenční list Finucciů?
Vi ho chiesto di fare l'appello?
Budu to kontrolovat na prezenční listině.
Controllerò le vostre presenze.
Perfektní prezenční list, průměr známek 1,0.
Presenza impeccabile, media del 9.
Dr. Blake, omlouvám se za vyrušení, ale potřebuji, abyste podepsala prezenční seznam na seminář.
Sì. Dott.ssa Blake, mi spiace interromperla, ma ho bisogno della sua firma sui fogli presenza del seminario.
Přidat do prezenční listiny falešné jméno.
Mettere un nome falso nel registro delle presenze. Davvero.
Dobře, poručíku, musím vidět deník A.A. nebo prezenční listinu.
Ok, tenente, dovro' dare un'occhiata al registro delle firme degli Alcolisti Anonimi.
Není žádná prezenční listina.
Non esiste un registro.
Jen prosím podepište tu prezenční knihu, dobře?
Per favore, mi firmi il libretto, ok?
Žádám o prodloužení mojí prezenční služby pane.
Chiedo di prolungare il servizio.
Také žádám o prodloužení mojí prezenční služby, pane.
Chiedo di prolungare.
Možná, pokud ti to půjde, si zapíšeš další a přejdeš na prezenční studium.
Magari se va bene, potresti seguirne altri, andarci full-time.
Takže, všichni se uvidíme zítra a nezapomeňte odevzdat v kanceláři své prezenční lístky.
Allora ci vediamo domani e ricordatevi di consegnare il vostro foglio di partecipazione all'ufficio.
Prohlížím tu prezenční listinu.
Guardo il foglio delle firme.