prezentace čeština
Překlad prezentace italsky
Jak se italsky řekne prezentace?
prezentace čeština » italština
Příklady prezentace italsky v příkladech
Jak přeložit prezentace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže, jak vidíte - jsme z prezentace trochu nervózní.
Non sappiamo come lo prenderai.
Je to jen malá prezentace.
Solo una breve presentazione.
Tím prezentace končí.
Grazie. La dimostrazione è finita.
Odešel jste od klienta během hlavní prezentace kvůli vaší schůzce s učitelkou?
È vero o no che ha piantato un cliente durante un'importante riunione dicendo che aveva un appuntamento con la maestra di suo figlio?
Jste jedním z těch, kdo si myslí, že tento emotivní způsob prezentace je až přespříliš manipulativní?
Forse rientra anche lei tra quanti credono che una presentazione che fa leva sull'emotività sia oltremodo manipolatoria?
Až přijde další prezentace, schůze nebo konference, zase se k nim vrátíš.
Non mancheranno le occasioni. E ci ricadrai.
Prezentace pana Stevensona byla velkým důvodem, proč jsme tady.
La presentazione del sig. Stevenson è il motivo principale per cui siamo qui.
Je to prezentace. Musí to být vhodné a se stylem.
È una presentazione che richiede una certa ufficialità, un certo stile.
Prezentace.
La presentazione.
Ta prezentace nedopadla moc dobře.
La presentazione non è andata bene.
Velkolepé. Dobrá prezentace pro Arcane, veliká publicita.
Ottimo sistema per lanciare un libro!
Cením si vaší názorné prezentace a neberte si to osobně, ale já pracuju sám.
Apprezzo la sua esposizione, e non vorrei che se la prendesse, ma io lavoro da solo.
Tady je prezentace, co by se vysílalo v místním kině,. dělala bych rozhovory s lidmi, abychom viděli, co si myslí.
Questo è il trattamento di quell'idea di cui le ho parlato, com'è che vado fuori dai cinema locali e parlare con la gente e sentire cosa pensa sul serio.
Briane, je to jenom věc prezentace.
Brian, dipende da come ti presenti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fond také musí udělat více pro zlepšení své prezentace na internetu a ve školních a univerzitních učebnách, zvláště když jsou studenti vůči myšlence globálního občanství mnohdy ze všech nejvnímavější.
Il Fondo deve anche fare di più per promuovere la propria presenza sul web, nonché nelle scuole e nelle università, soprattutto considerato che gli studenti sono spesso i più ricettivi alle idee di cittadinanza globale.