prezentace čeština

Překlad prezentace francouzsky

Jak se francouzsky řekne prezentace?

prezentace čeština » francouzština

présentation exposé

Prezentace čeština » francouzština

présentation démonstration

Příklady prezentace francouzsky v příkladech

Jak přeložit prezentace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Z voní a začíná prezentace.

La cloche!

Ne, píšu knihu Prezentace činohry.

Je prépare un livre sur l'art dramatique.

Myslel jsem si, že souhlasíte s odstraněním té části prezentace.

Je croyais qu'on avait décidé d'éliminer cette partie de la présentation.

Vážení vědečtí kolegové. dnes bude táto prezentace ukázaná poprvé.

Chers collègues, la présentation d'aujourd'hui traitera d'abord.

Takže, jak vidíte - jsme z prezentace trochu nervózní.

Ce qui nous rend nerveux à l'idée de vous le montrer.

Eddie, úžasné prezentace.

Eddie, excellente présentation.

Opravdu vynikající prezentace.

Vraiment une excellente présentation.

Je to jen malá prezentace.

Je serai très bref.

A teď,mi Lillian pomohla přivést k životu můj kolosální nápad. prezentace na svět. nový druh sportovní jachty.

Et maintenant, Lillian m'a aidé en m'apportant une idée colossale. en introduisant dans le monde entier. un nouveau type d'embarcation de sauvetage sportif.

Tím prezentace končí.

La démonstration est terminée.

Pravidla jsou odvozena od těch vašich - je to produkt vaší prezentace a taky těch, kdo ji sdílejí.

Nos lois sont faites à votre image et à l'image de ceux sur qui vous vous projetez.

Odešel jste od klienta během hlavní prezentace kvůli vaší schůzce s učitelkou?

Avez-vous abandonné un client lors d'une réunion. à cause d'un rendez-vous avec un enseignant?

Jste jedním z těch, kdo si myslí, že tento emotivní způsob prezentace je až přespříliš manipulativní?

Êtes-vous peut-être de ceux qui pensent. que cette forme passionnée de présentation est manipulatrice?

Pane Fassette, musím říct, že mně vaše prezentace imponovala.

M. Fassett. J'ai été impressionné par votre présentation.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Fond také musí udělat více pro zlepšení své prezentace na internetu a ve školních a univerzitních učebnách, zvláště když jsou studenti vůči myšlence globálního občanství mnohdy ze všech nejvnímavější.

Le Fonds doit en faire plus pour développer sa présence sur la toile et dans les écoles et les universités, car les étudiants sont souvent les plus réceptifs aux idées sur la citoyenneté globale.

Bezvýrazná prezentace mohla negativně ovlivnit oblíbenost strany.

Une présentation assommante aurait diminué la cote de popularité du parti.

Možná hledáte...