propojovací čeština

Příklady propojovací italsky v příkladech

Jak přeložit propojovací do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Poručík Torresová na ty propojovací sekvenséry.
Il tenente Torres li sta aspettando.
Spoj odpor vedení a potom tam dáme propojovací kabely sem. a sem.
Nell'azione sucressiva piazzeremo i cavi di collegamento qui. e qui.
Naštěstí je propojovací kabel už nainstalovaný.
Beh, fortunatamente il cordone e' gia' in posizione. Si, lo so.
Stanice nám bude dodávat energii než se přetrhne propojovací kabel, poté přejdeme na ZPM.
La stazione ci rifornira' con quella energia fino a che non spezzeremo il cordone. a quel punto passeremo allo ZPM.
Půjčíš mi auto a propojovací kabely?
Mi presti la tua auto e i cavi?
Ztratil propojovací kabely.
Lui ha perso i cavi.
Nemáš nějaké propojovací kabely?
Hai per caso i cavi per la batteria da prestarmi?
Propojovací proces hotov.
Processo di collegamento completo.
Fajn, Propojovací kabely.
D'accordo, i cavetti. Cosi' dovrebbe andare.
Pho Than nás udžel vzhůru tak, že vzal autobaterii, propojovací kabely a přidělal nám je na bradavky.
Come faceva Pho. Prendeva la batteria di una macchina e un po' di cavi, e ce li attaccava ai capezzoli.
Propojovací dveře se otevírají.
Apertura portellone d'aggancio.
Propojovací dveře se zavírají.
Chiusura portellone d'aggancio.
Stejně jako jsme nikdy nevzali dva propojovací kabely.
Cosi' come nessuno ha mai preso due cavi di avviamento.
Zase propojovací kabely.
Ancora cavi di accoppiamento.

Možná hledáte...