puerile italština
dětský
Význam puerile význam
Co v italštině znamená puerile?
puerile
Překlad puerile překlad
Jak z italštiny přeložit puerile?
Příklady puerile příklady
Jak se v italštině používá puerile?
Citáty z filmových titulků
E tu cerchi di rovinare una miniera d'oro da 200 milioni per un puerile rancore.
A ty riskuješ zničení 200miliónového zlatého dolu, abys uspokojil svoji zášť.
E' puerile.
To je nanic, moc dětinské.
Questa stupidaggine puerile è la nostra zattera. in un mare di disperazione.
Tahle dětská stupidita je naším vorem...v moři zoufalství.
Questa specie di gioco illusionistico è tipico dell'astuzia puerile dei soggetti paranoici.
Tak krátkozraké chování je typické. pro paranoidního člověka.
Mi sembra puerile prendere a postulato una verità così generale.
Autor věří v nějakou velkou hlavní pravdu kdesi nad náma.
Che idea puerile!
Takový dětinský nápad.
Ma. il dottor Niide non ci casca in una trappola così puerile!
Ale. Takovým dětinským chováním ho neobalamutíte.
Non avevo mai sentito una cosa puerile e sciocca come questa.
To je od něj tak infantilní. Tak příšerně banální!
A volte sei davvero puerile. Credi che alla radio, dopo la guerra, consiglino alla gente di investire il loro denaro di qua o di la'?
Ty si opravdu myslíš, že ti poradí v rádiu, jak investovat skryté peníze, až válka skončí?
Merda. Sei puerile.
Hovno, to nemyslí vážně.
Sei incredibilmente puerile.
To je hrozně nedospělé.
Puerile?
To že je nedospělé?
Puerile!
Nedospělé!
Puerile!
To si myslí, že z toho padneme?