pugnalare italština

bodnout

Význam pugnalare význam

Co v italštině znamená pugnalare?

pugnalare sloveso

— colpire con un pugnale — colpire con un pugnale

Překlad pugnalare překlad

Jak z italštiny přeložit pugnalare?

pugnalare italština » čeština

bodnout píchnout probodnout dýkou probodat dýkou pobodat bodnout dýkou

Příklady pugnalare příklady

Jak se v italštině používá pugnalare?

Citáty z filmových titulků

I nostri soldati hanno il brutto vizio di pugnalare i forestieri.

Naši vojáci zapíchávají cizince na potkání.

È scomodo pugnalare al petto, dall'alto verso il basso, qualcuno più alto.

Je velmi obtížné píchnout shora do hrudi někoho, kdo je o víc než o půl stopy vyšší.

Secondo, ha descritto l'accoltellamento, ha visto il ragazzo alzare il braccio sopra la sua testa e quindi pugnalare il padre al petto.

Skutečnost, že popsala zabití slovy, že viděla toho hocha zvednout ruku nad hlavu a bodnout svého otce dolů do hrudi.

Dopo il delitto, le luci si sono spente, ma ha visto perfettamente il ragazzo nell'atto di pugnalare suo padre.

Řekla, že po té vraždě světla zhasla, ale že toho hocha viděla dobře ve chvíli, kdy bodl svého otce.

Se dovessi pugnalare qualcuno, credi di poterlo fare?

Kdybys měl někoho zabít nožem, myslíš, že bys to zvládnul?

Un pinguino elettrico, alto sette metri con lunghi tentacoli verdi che pungono le persone e lo puoi pugnalare alle ali per vedere il sangue schizzare: Al rallentatore.

Na elektriku, 6 metrů vysokej, s dlouhejma chapadlama kterejma žahá lidi, a ty ho bodneš do křídel a krev bude zpomaleně cákat čššššššš!

Sarebbe come pugnalare qualcuno. per un cucchiaio di pudding di riso freddo.

To by bylo jako někoho zabít kvůli lžičce rýžového pudinku.

Nel momento in cui avrebbe dovuto pugnalare Mr. Ratchett?

Zrovna v době, kdy měl ubodat podle vás pana Ratchetta?

L'unica cosa è che Robert è stato ucciso nella chiesa mentre stava cercando di pugnalare Damien.

Ale Robert byl zastřelen v kostele, když se pokoušel probodnout Damiena.

Puoi pugnalare o colpire qualcuno sotto la cintura ma non sopra.

Můžeš někoho bodnout nebo střelit pod pás, ale ne nad.

Pugnalare nel sedere è considerato una vendetta turca.

Píchnout někoho do zadku se pokládá za tureckou odplatu.

Dovete scusarmi. Lo chef ha appena cercato di pugnalare Jerry.

Mohli byste mne na chvilku omluvit, náčelník se právě pokusil probodnout Jerryho.

Ultimamente non riesco nemmeno a guardare mia madre senza volerla pugnalare ripetutamente.

Poslední dobou už nemůžu svou matku ani vidět. aniž bych ji chtěla probodnou. opakovaně.

Ma perché pugnalare il fidanzato nell'orecchio?

Ale proč by svého přítele probodla skrz ucho?

Možná hledáte...