pukat čeština

Příklady pukat italsky v příkladech

Jak přeložit pukat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A až budete pukat. a až budete pukat, ať je to taková rána..

E crepando.

A až budete pukat. a až budete pukat, ať je to taková rána..

E crepando.

I semeno pukat a stávat se trávou.

Anche il seme si spacca per fare l'erba.

Když pozorně posloucháš, tak je slyšíš pukat.

Beh, se ascolti attentamente puoi sentire quando si spezzano.

Minimálně by jsme už měli začít pukat.

Sono il sale!

Myslel jsem, že budeš pukat zvědavostí kvůli tomu nováčkovi.

Pensavo che stessi fremendo di curiosita' per la nuova recluta.

Myslel jsem, že budeš pukat zvědavostí kvůli tomu nováčkovi.

Cosi' pensavo che saresti morta di curiosita' per la nuova recluta.

Vidíte jen milión cihel, které se mohou rozpadnout, tisíce okapů a trubek, které se mohou ucpat a prosakovat, a kámen, který bude v mrazu pukat.

Vedi un milione di mattoni che potrebbero sbriciolarsi, migliaia di tubi e grondaie che potrebbero bloccarsi e perdere, e pietra che si rompera' col freddo.

Zasadil jsem semena osudu, a nastal čas, kdy začnou pukat pupeny a vykvetou na něm květy.

I semi del fato sono stati seminati, ed ora è tempo che i fiori sboccino.

Když se semena zahřejí, budou pukat jako střelba.

Quando i semi si riscaldano, scoppiano come colpi di pistola.

Možná hledáte...