pukat čeština

Příklady pukat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pukat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vejce začala pukat.
Os ovos começaram a chocar.
I semeno pukat a stávat se trávou.
Até a semente rebentar para fazer erva.
Když pozorně posloucháš, tak je slyšíš pukat.
Se ouvires de perto podes ouvi-las partir.
Už je také na čase. Na moři, několik kilometrů od pobřeží, začínají pukat ledy.
E foi mesmo a tempo, pois a alguns quilómetros da costa o gelo já começou a fragmentar-se.
Minimálně by jsme už měli začít pukat.
Já devíamos pelo menos ter estourado.
Myslel jsem, že budeš pukat zvědavostí kvůli tomu nováčkovi.
Pensei que ias morrer de curiosidade com o novo recruta.
Vidíte jen milión cihel, které se mohou rozpadnout, tisíce okapů a trubek, které se mohou ucpat a prosakovat, a kámen, který bude v mrazu pukat.
Vê um milhão de tijolos que podem ruir, e um milhar de sarjetas e canos que podem entupir e ter fugas, e pedra que rachará com o frio.
Když se semena zahřejí, budou pukat jako střelba.
Quando as sementes aquecerem, vão estourar como tiros.

Možná hledáte...