puklina čeština
Překlad puklina portugalsky
Jak se portugalsky řekne puklina?
Příklady puklina portugalsky v příkladech
Jak přeložit puklina do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani puklina.
C'est pas une blague.
Puklina s cigárem, nebo tak nějak.
Pranha Con Fhedô, acho eu.
Tady puklina.
Vi um racho.
Puklina?
Vazamento?
Říkáme tomu Kiernanova puklina.
Chamamos-lhe Falha de Kierman.
Je to jako puklina v jeho základech, rozumíte?
É como se houvesse uma falha nos alicerces, compreende?
Náhle se pohne země a přímo přede mnou se otevře puklina v ledovci.
E de repente, a terra tremeu o gelo quebrou-se nos nossos pés.
Všichni záchranáři v akci. puklina si zřejmě vyžádala další oběť.
Ao pessoal no local do acidente. aparentemente temos outra vítima que caiu para o buraco da mina.
Je tam 1,5m široká puklina.
Há um buraco de 5 metros.
Vznikne puklina a tou poteče voda. A ta nikdy nezamrzne.
A água vai escorrer para debaixo da neve por uma fissura e esta água nunca gelará.
Puklina vede dolů.
A descer à fissura.
Tak projdu dveřma a jsem tváří v tvář té největší, nejchlupatější, nejsmradlavější. puklina, přímo na žebříku.
Por isso, saí pela porta e fiquei cara-a-cara com a maior, mais peluda e mais malcheirosa racha! Mesmo ali, no escadote.
Ďáblova puklina, tati.
Fenda do Diabo, Pai. Chama-se Fenda do Diabo.
Proč se to jmenuje Ďáblova puklina?
Porque se chama Fenda do Diabo?