puklina čeština
Překlad puklina italsky
Jak se italsky řekne puklina?
puklina čeština » italština
Příklady puklina italsky v příkladech
Jak přeložit puklina do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Puklina?
Una perdita.
Říkáme tomu Kiernanova puklina.
Noi la chiamiamo la Faglia di Kiernan.
Cítím jeho teplo. Náhle se pohne země a přímo přede mnou se otevře puklina v ledovci.
Sentivo il suo calore, poi la terra ha tremato e il terreno si è aperto sotto i miei piedi.
Je tam 1,5m široká puklina.
C'era un abisso di 5 metri.
V čase je puklina.
C'e' una spaccatura nel tempo.
Vznikne puklina a tou poteče voda. A ta nikdy nezamrzne.
Si formeranno delle spaccature, attravero la quale l'acqua scorrerà sotto la neve quest'acqua non gelerà mai.
Tak projdu dveřma a jsem tváří v tvář té největší, nejchlupatější, nejsmradlavější. puklina, přímo na žebříku.
A quel punto io entro in ufficio e mi trovo. faccia a faccia con la piu' grande, piu' pelosa, piu' puzzolente. crepa. Il', sulla scala.
Ďáblova puklina, tati.
Devil's Cleave, papà. Si chiama Devil's Cleave.
Proč se to jmenuje Ďáblova puklina?
Perché è chiamato Devil's Cleave?
Tahle puklina v podlaze.
Questo segno sul pavimento.
Ventily prosakují, těsnění jsou zničená a v bloku motoru je puklina, která je delší než ta tvoje.
Le valvole perdono, le guarnizioni sono andate. e la cinghia del motore e' messa peggio della cinta dei tuoi pantaloni.
Jo, myslím, že se jí říká puklina. Taková uzoučká štěrbina ve skále.
Gia', una fessura, come una stretta spaccatura nella roccia.
Výstřižková knížka se zbláznila. U Wagnera v Oklahomě je obří puklina.
Il raccoglitore dice che c'è una frattura nel terreno a Wagner, Oklahoma.
Záhadná puklina v zemi.
Una frattura misteriosa. Sarà un poltergeist.