režírovat čeština

Příklady režírovat italsky v příkladech

Jak přeložit režírovat do italštiny?

Bill, kupodivu, nejdřív odmítl hru režírovat. s Evou v hlavní roli.

Bill, prevedibilmente, aveva rifiutato di curare la regia. se c'era Eve.

Nechám to režírovat DeMillea.

Lo farò dirigere a DeMille.

Kdo myslíš, že tu show bude režírovat?

Indovina chi dirigerà lo spettacolo?

On má režírovat muzikál?

Questo tizio dirigerà un musical?

Bude režírovat, co je napsáno.

Questo è il 1963 e lui dirigerà quello che trova scritto.

A režírovat nám to bude velice slušný, mladý britský režisér, James McRettin, jenž samozřejmě spolupracoval na scénáři že Jimmy.

Per la regia, abbiamo un giovane regista inglese di talento James McRettin che ha collaborato alla sceneggiatura. - Jimmy.

Hodlám režírovat film. na můj vlastní námět.

Sto per dirigere un film. che ho scritto io stesso.

Zmizelou budu sice režírovat já, ale nemusím vám zdůrazňovat, že bych byl radši, kdyby vás režíroval Lucas.

Farò io la regia della 'Scomparsa'. Ma è inutile dirvi che. come voi tutti, avrei preferito anch'io che fosse Lucas a dirigerla.

Je pro vás těžké režírovat sám sebe?

Trova difficile dirigere se stesso?

Ale v tom směru nemám obavy, když bude hry režírovat Hendrik.

E poi non abbiamo niente da temere se Hendrik sarà con noi.

Je to dost těžké, hrát i režírovat zároveň.

È piuttosto duro fare insieme il regista e l'attore.

Režírovat i produkovat?

Dirigerlo io? Produrlo io?

Budu režírovat ten muzikál.

Faro' io la regista del musical.

Někoho, kdo by byl schopen režírovat muzikál?

Qualcuno che sia capace di dirigere un musical?