režírovat čeština

Příklady režírovat anglicky v příkladech

Jak přeložit režírovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň režírovat jejich bitku, kámo.

Stop directing their fight, bro.

Nebude to nějak lehký režírovat Dennise.

Don't think it's gonna be easy directing Dennis.

Budeš to režírovat, sjedeš hlavní roli.

You're gonna be the director, the star.

Máš šanci nechat se režírovat Carsonem.

She gave you a chance to be directed by Carson.

Režírovat?

Direct?

Zrovna jsem ji řekl, že bude hrát hlavní roli v Mademoiselle Fifi a že ji budeš režírovat ty osobně.

I just told her she was going to play the title role in Mademoiselle Fifi and that you were gonna direct her personally.

Nechám to režírovat DeMillea.

I'll have DeMille direct.

Kdo myslíš, že tu show bude režírovat?

Who do you think is going to do the show?

On má režírovat muzikál?

This guy is going to direct a musical?

Dalším překvapením je to, že Korda, ať už k tomu měl jakýkoli důvod, neměl sebemenší zájem tohle epickě dílo režírovat.

Another surprising thing was that Korda, for various reasons, had no intention of directing the epic himself.

Ptal jsem se ho proč a on odpověděl, že Laughtona už dál režírovat nemůže a že bych si měl vzít na starosti režii tohohle díla.

I asked him why and he told me that he was no longer able to direct Laughton and that I should take over the direction of this work, which I read in the two books by Robert Graves.

A režírovat nám to bude velice slušný, mladý britský režisér, James McRettin, jenž samozřejmě spolupracoval na scénáři že Jimmy.

And directing, we have a very fine young British director James McRettin who's been collaborating on the screenplay, of course. - Jimmy.

Zítra mám režírovat reklamu na nějaký prací prášek.

You're just an old whore!

Nechtěl jsi někdy režírovat?

Did you ever think about directing?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...